|
Moegirlpedia would welcome your assistance in improving this article☆Kira~
As you read this article, you're welcome to participate in . Before editing, please read the wiki quickstart, edit guidelines and retrieve relevant information. We wish you a good time on Moegirlpedia. |
| 別看我只是一隻羊2022 Even Though I'm Just a Little Goat 2022 | |
 | |
| Sung by | Bibi Chou |
| Lyrics by | Ivy Koo and Wang Zhongqiao |
| Composed by | Ivy Koo and Chen Yu |
Biekan Wo Zhi Shi Yi Zhi Yang 2022 (別看我只是一隻羊2022; Don't Think I'm Only a Goat 2022) is the theme song of the movie Dunk for Future.
Introduction
- On December 7, 2021, Beijing Startown tweeted that its students participated in the recording of Bibi Chou's new song music video, with the lyrics Even Though I'm Just a Little Goat written on the whiteboard in the photo. [1]
- On January 1, 2022, BeginsStudio mentioned in a Weibo post that Bibi Chou will sing the theme song for the Pleasant Goat and Big Big Wolf movie in 2022, guarding innocence of children and delivering laughter with their voices. [2]
- On January 10, 2022, the Movie Pleasant Goat and Big Big Wolf officially announced on Weibo that it will release the theme song of Pleasant Goat and Big Big Wolf's Basket Out of the Future, "Don't Look at Me Just a Goat 2022" song music video on January 11, which will be sung by Bibi Chou. [3] This is Bibi Chou's second time singing the theme song for the Pleasant Goat and Big Big Wolf series after 12 years.
Lyrics
The data or lyrics of this article are copyrighted by the respective owner, and are quoted for the purpose of introduction only.
別看我只是一隻羊
Don't think I'm only a goat
綠草因為我變得更香
Because of me, the green grass is more fragrant,
天空因為我變得更藍
the blue sky is more brilliant,
白雲因為我變得柔軟
and the cloud is more fluffy
別看我只是一隻羊
Don't think I'm only a goat
羊兒的聰明難以想象
Our intelligence is beyond your imagination
天再高心情一樣奔放
Our mood is still carefree no matter how far away the sky is
每天都追趕太陽
We chase the sun everyday
時針旋轉了一圈
Hour hand rotated for a round
生肖更替了一輪
The zodiac changes a round
曾唱著喜羊羊的我們
The us who have sung Pleasant Goat
是不是變成無聊的大人
Is or not becoming a boring adult
沿著普通的軌跡
Following the ordinary track
平凡地循規蹈矩
Plainly following the rules
可是還有個聲音在心裡
But there is still a voice in my heart
別讓夢想它遙不可及
Don't let the dream be out of reach
有什麼難題 去牽絆我 都不會去心傷
What difficulties, which holding me, I won’t be heart-broken
有什麼危險 在我面前 也不會去慌亂
What danger, which is in front of me, won’t let me panic
就算有狼群 把我追捕 也當作遊戲 一場
Even if a pack of wolves, which is chasing me, I treat it like a game
在什麼時間 都愛開心 笑容都會飛翔
In all times, I will be happy, with my smile soaring
就算會摔倒 站得起來 永遠不會沮喪
Although falling down, if I can stand up, I won’t be depressed
在所有天氣 擁有叫人 大笑的力量
In any weather, the is, the power which makes people laugh
雖然我只是羊
Even though I'm just a goat
別看我只是一隻羊
Don't think I'm only a goat
綠草因為我變得更香
Because of me, the green grass is more fragrant,
別看我只是一隻羊
Don't think I'm only a goat
每天都在追趕著太陽
We chase the sun everyday
停下腳步回望
Stop your pace and look back
一路有許多故事可講
Along the way, there are many stories to tell
陽光 空氣 青草 花香
Sunlight, air, green grass, fragrance of a flower
在前行的每一步裡珍藏
Treasured in every step of the way
快樂 其實從未消散
Happiness, actually never disappears
在心裡變成一種力量
Turns into a strength in your heart
如果低頭讓你感到沮喪
If looking down makes you feel depressed
不要忘記抬起頭看滿天星光
Don’t forget to look up for the starry
來~用力大笑
Come on~laugh hard
和夥伴們一起大笑
Laugh hard with your partners
我們 無所畏懼地長大
We, grow up fearlessly
不要輸給這個世界的複雜
Don't lose to the complexity of the world
時間 留痕在身上
Time, leaves traces on our bodies
我還想和你一起大聲唱
I still want to sing loudly with you
喜羊羊 美羊羊 懶羊羊 沸羊羊
Weslie, Tibbie, Paddi, Sparky
什麼羊什麼羊都喜洋洋
All kind of goats are beaming
喜羊羊 美羊羊 懶羊羊 沸羊羊
Weslie, Tibbie, Paddi, Sparky
慢羊羊 軟綿綿 紅太狼 灰太狼
Slowy, Old Mandy, Wolnie and Wolffy
喜羊羊 美羊羊 懶羊羊 沸羊羊
Weslie, Tibbie, Paddi, Sparky
慢羊羊 軟綿綿 紅太狼 灰太狼
Slowy, Old Mandy, Wolnie and Wolffy
喜羊羊 美羊羊 懶羊羊 沸羊羊
Weslie, Tibbie, Paddi, Sparky
慢羊羊 軟綿綿 紅太狼 灰太狼
Slowy, Old Mandy, Wolnie and Wolffy
喜羊羊 美羊羊 懶羊羊 沸羊羊
Weslie, Tibbie, Paddi, Sparky
慢羊羊 軟綿綿 紅太狼 灰太狼
Slowy, Old Mandy, Wolnie and Wolffy
雖然我只是羊
Even though I'm just a goat
別看我只是一隻羊
Don't think I'm only a goat
每天都追趕太陽
We chase the sun everyday