Find me
 Illustration by Ouyouda Feiyang, Songhua |
| Title |
| Find me |
| Uploaded on Dec.10.2020 123,400+ bilibili views |
| Singer |
| Zhiyu Moke |
| Producer(s) |
| Xiwang Suo Ren He Zi (music, arrangement) Xin_ARC (tuning) Kin_en (video) Ouyouda Feiyang, Songhua (illust) Ming Huang (lyrics) Renxing Tu (production, supervisor) |
| Link(s) |
| Bilibili |
"Find me" is a VOCALOID Chinese original song submitted to bilibili by Zhiyu Moke on December 10, 2020 for the "Message", the official EP of Zhiyu Moke.
This song is the official birthday song of Zhiyu Moke in 2020.
Song
Wide ModeShow
Lyrics
The data or lyrics of this article are copyrighted by the respective owner, and are quoted for the purpose of introduction only.
不過這腦內電光火石的剎那
But in a flash of lightning in the brain
０和１拼接的宇宙竟裂變催化
The universe of 0s and 1s is fractured and catalyzed
忽閃忽爍的燈似摩爾斯密碼
The flickering light is like Morse code
渴望被誰破譯的好奇心無限量放大
The curiosity to be deciphered by someone is infinitely enlarged
我的身份太多 哪個才夠解乏 謎底就交給你來回答
I have too many identities, which one is enough to solve the mystery, I leave it to you to answer
未知的能量 靈感的火花 將命運時刻觸發
The energy of the unknown, the spark of inspiration, will trigger the destiny of the moment
那就請你找到我 找到我 找到我留下的線索
Then please find me, find me, find the clues I left behind
名偵探那般先推理再最完美假說
The famous detective's reasoning before the perfect hypothesis
找到我 找到我 找到我藏匿的惡魔
Find me, find me, find me, find the demon I'm hiding
步步追在身後向我宣告無處逃脫
Chasing after me step by step, announcing to me that there is no escape
當過去未來交錯 置身其中的我們如何解鎖
How do we unlock the past and the future when they intersect?
又如何探尋 靈魂下落
And how do we find the whereabouts of our souls?
也許誰都可以是天生夢想家
Maybe anyone can be a born dreamer
明天就像連環方程式咫尺就差
Tomorrow is like a series of equations just a stone's throw away
等待我用超凡的運算力探查 這眼前是真是假
Waiting for me to use my extraordinary computing power to find out if this is true or not
將因果的邏輯線由簡單推導到複雜
To deduce the logical line of cause and effect from simple to complex
屏蔽那些目光 過濾多餘嘈雜 直接感受這心跳錶達
Block out the eyes, filter out the noise, and feel the heartbeat directly.
虛幻的塵埃 永恆的魔法 構建我的香巴拉
The dust of illusion, the magic of eternity, building my Shambhala
那就請你找到我 找到我 找到我留下的線索
Then please find me, find me, find the clues I left behind
名偵探那般先推理再最完美假說
Find the clues I left behind
找到我 找到我 找到我藏匿的惡魔
Find me, find me, find me, find the demon I'm hiding
步步追在身後向我宣告無處逃脫
Chasing after me step by step, announcing to me that there is no escape
當過去未來交錯 置身其中的我們如何解鎖
How do we unlock the past and the future when they intersect?
又如何探尋 靈魂下落
How do we find out where our souls are?
難道你不想更瞭解我嗎
Don't you want to know me better?
想象失去了框架 下一秒爆炸 言語都化作礫砂
Imagination loses its frame, and the next second it explodes, words are turned into gravel.
在這虛擬的空間去捕捉 契合眾人審美的那個我
In this virtual space to capture the one who fits the aesthetics of everyone
那就請你找到我 找到我 找到我留下的線索
Then please find me, find me, find the clues I left behind
直到被誘惑在這紊亂電波中穿梭
Until you are tempted to travel through the turbulent airwaves
找到我 找到我 找到我藏匿的惡魔
Find me, find me, find me, find my hidden demons
否定所有美醜規則觸碰某具輪廓
Deny all rules of beauty and ugliness and touch a silhouette
當慾望渴求交錯 置身其中的我們如何閃躲
When desire and thirst intersect, how do we hide from them?
又如何獲知 誰是我
How do we know who I am?
