D!scolor

Illustration by Hecha

Title

D!scolor

Uploaded on May 26, 2017 127,400+ bilibili views and 38,300+ YouTube views

Singer

Stardust

Producer(s)

Zeno (music, lyrics) Hanasa (illustrator) CrizCZY (video)

Link(s)

Bilibili  Youtube

"D!scolor' is a VOCALOID Chinese original song composed and arranged by Zeno and uploaded to bilibili and YouTube by Stardust Official on May 26, 2017, performed by Stardust for Stardust's second official album, [[[ Star Whisper]], Zeno's solo album Freesia.

The rocking song with the beautiful figure of the unicorn in the PV is like a cry for life and love, which is really a good song.

Song

Wide ModeShow

Lyrics

The data or lyrics of this article are copyrighted by the respective owner, and are quoted for the purpose of introduction only.

在哭泣之前　淚水浸溼畫面

Before crying Tears soak the picture

視而不見　停滯時間

Out of sight, out of mind, out of time

相遇和吻別　在痛苦之後　將它拋在腦後

Meeting and kissing goodbye After the pain, leaving it behind

記憶之中　隨波逐流

In the midst of memory, drifting with the waves

畫面定格成灰色

The image is framed in gray

只為你盛開　在這星光都消失的黑夜

Only for you, in this dark night when the stars are gone

一個人的邀約　許下心願fly me away

One person's invitation to make a wish to fly me away

只為你等待　用全部色彩沾染永恆的誓言

Waiting for you with all the colors of eternal vows

親愛的啊請聽見吧

My dear, please hear me

請珍惜那愛的花

Please cherish the flower of love

來不及拒絕　黑與白的純潔

Too late to refuse the purity of black and white

視而不見　假裝不見　凝望成永別

I don't see, I pretend not to see, I stare at you forever

找不到出口　是與非的藉口

I can't find a way out of the excuses of right and wrong

混亂之中　何去何從　心已被掏空

In the midst of confusion, where do I go? My heart is empty.

來啊盡情歌唱吧

Come on, sing your heart out

如果你能夠愛上我的歌聲的話

If you can love my song

就像過去　你曾經愛過的那樣

Like you used to love

只為你盛開　在這星光都消失的黑夜

I'll bloom only for you in the dark night when the stars are gone

一個人的邀約　許下心願fly me away

I'll make a wish to fly me away

只為你等待　用全部色彩沾染永恆的誓言

Waiting for you with all the colors of eternal vows

親愛的啊請聽見吧

My dear, please hear me

請珍惜那愛的花

Please cherish the flower of love

看啊　那絢爛的裙襬

Look at the gorgeous skirt

不消失的色彩　用一生去記載

The colors that will not fade away will be recorded in a lifetime

盛開　生是一時間的憔悴

Blooming Life is a time of haggardness

枯萎　死是一世界的嫵媚

And death is a world of beauty

只為你盛開　在這星光都消失的黑夜

Only for you, in this dark night when the stars are gone

兩個人的遙遠　許下心願take me away

The distance of two people make a wish to take me away

只為你等待　用全部色彩沾染永恆的誓言

Waiting for you with all the colors of eternal vows

親愛的啊請聽見吧

Please hear me, my love

如果這就是我最後的一首歌

If this is my last song

盡全力歌唱著　心中的愛之歌

Sing the song of love in my heart with all my might